Překlad "което знаете" v Čeština


Jak používat "което знаете" ve větách:

Което знаете вие, това зная и аз; Не съм по-долен от вас.
Jakož vy znáte to, znám i já, nejsem zpozdilejší než vy.
Но отсега нататък трябва да ни кажете всичко, което знаете за този мъж и точно какво се случи снощи.
Ale teď nám přesně řekněte, co o tom muži víte a co přesně se včera večer stalo.
Защо отказвате да чуете това, което знаете отдавна?
Proč odmítáte poslouchat, co stejně odjakživa víte?
Първото правило е никога да не пишете нещо, което знаете.
Zásadní pravidlo psaní zní: Nikdy nepiš, co víš.
Много е важно да ни кажете всичко, което знаете.
Guinan, je velmi důležité, abys mi řekla všechno co víš.
Искам да чуя всичко, което знаете за трилития.
Chci slyšet všechno co víte o trilithiu.
Моля ви, разкажете ми всичко което знаете за Гринч.
Povězte mi všechno, co o Grinčovi chci znát.
Всяка сутрин и вечер, ще идвам да уча това което знаете.
Každé ráno a večer sem přijdu, abych se dozvěděl něco, co víte.
Но анаморфозата унищожава зрителната перспектива, опровергавайки всичко това което знаете за нея.
Ale anamorfóza narušuje pozorovanou plochu... ničí všechno, co ses naučil o pevné perspektivě.
Искам да кажа, ако кажа това, което знаете, че ще кажа, тогава сякаш хамстерът тича ли тича, а колелото се върти, в края на краищата, все още сме в клетката, нали?
Chcel jsem tím říci, když povím to, co vlastne už víte, pak to bude jako když křeček utíká a utíká a kolo se točí, ale v konečném důsledku jsme stále v kleci, že?
Всичко, което знаете, ще се промени.
Všechno, co znáte, se brzy změní.
Никога не казвате всичко, което знаете.
Ale nikdy nám neøeknete vše, co o tom víte.
Сега трябва да прегледате всичко което знаете, за да открием как този човек се е озовал в живота ви.
Teď hlavně potřebujeme probrat všechno, co víme a dát dohromady, jak tahle osoba zapadá do vašeho života.
Кажете ми всичко, което знаете за Холанд.
Řekněte mi všechno, co o té Holland víte.
Дийн, ако синът ви е в опасност, трябва да ни кажете всичко, което знаете.
Deane, jestli je váš syn v nebezpečí, pak nám musíte říct, co víte.
Фокусирайте се върху подстрекателите и онова, което знаете за тях.
Zaměřte se na lidi, kteří to provedli. Nebo na to, co o nich víte.
Казахте ни, че всичко, което знаете за нашата планета, вече е разкрито.
Řekli jste nám, že vše co lidé vědí o naší planetě jste nám sdělili.
Явно са узнали това, което знаете вие.
Možná zaslechli, co jste zaslechli vy.
Кажете ми всичко, което знаете за късовълновите радиопредавания.
Jsem Anne Rolandová. Řekněte mi vše, co víte o rádiovém vysílání na krátkých vlnách.
Инспектор Гароуей, моля да ни кажете всичко, което знаете.
Inspektore Garroway, kdyby jste nám, prosím, mohl říct všechno, co víte.
Ще проверя в базата данни това, което знаете.. засега.
Projedu databází cokoliv... co brzy seženete.
За да науча, всичко което знаете за Флора Хернандез.
Abych se toho co nejvíc dozvěděla o Floře Hernandezové.
Кажете ни всичко, което знаете за "Дриймуърлд".
Řekněte nám všechno co víte o Říši snů.
В сладък сайт, Дискавър, даже ти връщат ресто, което, знаете, е трудно.
Je to moc šikovná stránka, bere kreditky Discover, které vám vrátí nějaké to procento, a to se vždycky hodí.
Това, което знаете за самолета е тайна, както самия той.
To, co víte o letounu, je stejně tajné jako letoun sám.
Не ченге в света знае това, което знаете.
Žádnej policajt na světě neví to co ty.
А след всичко, което знаете мислите ли, че е замесен с Левиатан?
A po všem, co víte teď, vážně si myslíte, že spolupracuje s Leviatanem?
Започнете с това, което знаете и изградете някой, когото не познаваме.
Začněte s tím, co znáte, a použijte to k vytvoření někoho, koho neznáme.
Искам да споделите с моя офис, всичко, което знаете за този човек.
Potřebuji, abyste mi předal všechny detaily o tom muži.
Нужно ми е всичко, което знаете за престъпната организация на Г-н Бос.
Chci cokoliv, co mi můžete říct o zločinecké organizaci pana Bosse.
Кажете ни всичко което знаете и аз лично ще ви гарантирам безопасността.
Řekněte nám vše, co víte, a osobně vám zaručím bezpečnost.
Забравете всичко, което знаете за терористите.
Zapomeňte na to, co o těch teroristech víte.
Сега можете да се защитите с нещо, което знаете (паролата си), и нещо, което имате (телефона си).
Nyní se můžete chránit pomocí něčeho, co znáte (heslo), i pomocí něčeho, co máte (telefon).
Има нещо, което знаете за мен, нещо много лично, и има нещо, което знам за всеки от вас и то е много основно за вашите грижи.
Existuje něco, co o mně víte, něco velmi osobního, a existuje i něco, co já vím o každém z vás, a co je pro vás velmi důležité.
Това, което знаете е, че когато една бактерия проникне в животното, в този случай -- мишка, тя не започва да го заразява веднага.
Jak víte, tak když se bakterie dostane do zvířete, v tomto případě do myši, nezačne být virulentní hned.
2.2604601383209s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?